prepare for localization

3 files changed, 5 insertions, 15 deletions

diff --git a/app/views/about/about.html.haml b/app/views/about/about.html.haml
index a15ce75..d7dc685 100644
--- a/app/views/about/about.html.haml
+++ b/app/views/about/about.html.haml
@@ -1,19 +1,9 @@
 %p
-  = link_to "Favstar", "http://favstar.fm/"
-  というサービスがあります。このサービスはとても便利なのですが、「ShootingStar というクライアントを使った」という理由で私のアカウントが BAN されてしまいました。
-  そのため代わりになるように作ったサービスです。
+  Twitter API の UserStreams というものを使い、登録ユーザーのお気に入り登録・自分のツイートのお気に入り登録され・リツイート・リツイートされをリアルタイムで記録し、集計して表示することができるサービスです。
 %p
   = link_to "@KOBA789", "https://twitter.com/KOBA789"
   さんにサーバーを借りています。ありがとうございます...！
 %p
   The MIT License
   = link_to "GitHub", "https://github.com/rhenium/aclog"
-%p
-  使用しているもの
-  %ul
-    %li
-      読み込み中アニメーションGIF
-      %span= link_to "http://www.ajaxload.info/", "http://www.ajaxload.info/"
-%p
-  Favstar のパスにアクセスされた場合リダイレクトするようになっているはずです
 
diff --git a/app/views/settings/index.html.haml b/app/views/settings/index.html.haml
index 375bba9..0b334cb 100644
--- a/app/views/settings/index.html.haml
+++ b/app/views/settings/index.html.haml
@@ -1,10 +1,10 @@
 %h1 settings
 = form_tag "/i/settings/update", method: :post do
   = check_box_tag :notification, true, @account.notification
-  = label_tag :notification, "通知を有効にする"
+  = label_tag :notification, t("views.settings.enable_notification")
   = check_box_tag :private, true, @account.private
-  = label_tag :private, "best を非公開にする"
+  = label_tag :private, t("views.settings.hide_best")
   = submit_tag
 
-= link_to "Deactivate my account", controller: "settings", action: "confirm_deactivation"
+= link_to t("views.settings.confirm_deactivation"), controller: "settings", action: "confirm_deactivation"
 
diff --git a/app/views/shared/sidebar/_users.html.haml b/app/views/shared/sidebar/_users.html.haml
index a5fdc00..fac7e5d 100644
--- a/app/views/shared/sidebar/_users.html.haml
+++ b/app/views/shared/sidebar/_users.html.haml
@@ -19,7 +19,7 @@
         %span.data= @user.stats.since_join.to_s + "d ago"
   - else
     .alert.alert-info
-      = "@#{@user.screen_name} has never signed in to aclog"
+      = "@#{@user.screen_name} #{t("views.sidebar.user_not_registered")}"
   .user_nav
     %ul.nav.nav-tabs.nav-stacked
       - if authorized_to_show_best?(@user)