diff options
Diffstat (limited to 'doc/forwardable.rd.ja')
-rw-r--r-- | doc/forwardable.rd.ja | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/doc/forwardable.rd.ja b/doc/forwardable.rd.ja index 48186b111f..6a5ff2e236 100644 --- a/doc/forwardable.rd.ja +++ b/doc/forwardable.rd.ja @@ -5,11 +5,11 @@ =begin = Forwardable -クラスに対しメソッドの委譲機能を定義します. +鴻絲障<純紮茘我純絎臂障. -== 使い方 +== 篏帥 -クラスに対してextendして使います. +鴻絲障extend篏帥障. class Foo extend Forwardable @@ -23,58 +23,58 @@ f.gets f.content_at(1) -== メソッド +== <純 --- Forwardable#def_instance_delegators(accessor, *methods) - ((|methods|))で渡されたメソッドのリストを((|accessorに|))委譲する - ようにします. + ((|methods|))ф検<純鴻((|accessor|))紮茘蚊 + 障. --- Forwardable#def_instance_delegator(accessor, method, ali = method) - ((||method|))で渡されたメソッドを((|accessor|))に委譲するようにし - ます. ((|ali|))が引数として渡されたときは, メソッド((|ali|))が呼ば - れたときには, ((|accessor|))に対し((|method|))を呼び出します. + ((||method|))ф検<純((|accessor|))紮茘蚊 + 障. ((|ali|))綣違羝<, <純((|ali|))若 + , ((|accessor|))絲障((|method|))若喝冴障. --- Forwardable#def_delegators(accessor, *methods) - ((|Forwardable#def_instance_delegators|))の別名です. + ((|Forwardable#def_instance_delegators|))ュс. --- Forwardable#def_delegator(accessor, method, ali = method) - ((|Forwardable#def_instance_delegator|))の別名です. + ((|Forwardable#def_instance_delegator|))ュс. = SingleForwardable -オブジェクトに対し, メソッドの委譲機能を定義します. +吾с絲障, <純紮茘我純絎臂障. -== 使い方 +== 篏帥 -オブジェクトに対して((|extend|))して使います. +吾с絲障((|extend|))篏帥障. g = Goo.new g.extend SingleForwardable g.def_delegator("@out", :puts) g.puts ... -== メソッド +== <純 --- SingleForwardable#def_singleton_delegators(accessor, *methods) - ((|methods|))で渡されたメソッドのリストを((|accessor|))に委譲する - ようにします. + ((|methods|))ф検<純鴻((|accessor|))紮茘蚊 + 障. --- SingleForwardable#def_singleton_delegator(accessor, method, ali = method) - ((|method|))で渡されたメソッドを((|accessor|))に委譲するようにしま - す. ((|ali|))が引数として渡されたときは, メソッド((|ali|))が呼ばれ - たときには, ((|accessor|))に対し((|method|))を呼び出します. + ((|method|))ф検<純((|accessor|))紮茘蚊 + . ((|ali|))綣違羝<, <純((|ali|))若違 + , ((|accessor|))絲障((|method|))若喝冴障. --- SingleForwardable#def_delegators(accessor, *methods) - ((|SingleForwardable#def_singleton_delegators|))の別名です. + ((|SingleForwardable#def_singleton_delegators|))ュс. --- SingleForwardable#def_delegator(accessor, method, ali = method) - ((|SingleForwardable#def_singleton_delegator|))の別名です. + ((|SingleForwardable#def_singleton_delegator|))ュс. =end |