1 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/win32/win32.c b/win32/win32.c
index 687d8bd04a..7cbbaa2183 100644
--- a/win32/win32.c
+++ b/win32/win32.c
@@ -844,62 +844,62 @@ FindFreeChildSlot(void)
    98cmd ntcmd
  */
 static const char *const szInternalCmds[] = {
-    "\2" "assoc" + 1,
-    "\3" "break" + 1,
-    "\3" "call" + 1,
-    "\3" "cd" + 1,
-    "\1" "chcp" + 1,
-    "\3" "chdir" + 1,
-    "\3" "cls" + 1,
-    "\2" "color" + 1,
-    "\3" "copy" + 1,
-    "\1" "ctty" + 1,
-    "\3" "date" + 1,
-    "\3" "del" + 1,
-    "\3" "dir" + 1,
-    "\3" "echo" + 1,
-    "\2" "endlocal" + 1,
-    "\3" "erase" + 1,
-    "\3" "exit" + 1,
-    "\3" "for" + 1,
-    "\2" "ftype" + 1,
-    "\3" "goto" + 1,
-    "\3" "if" + 1,
-    "\1" "lfnfor" + 1,
-    "\1" "lh" + 1,
-    "\1" "lock" + 1,
-    "\3" "md" + 1,
-    "\3" "mkdir" + 1,
-    "\2" "move" + 1,
-    "\3" "path" + 1,
-    "\3" "pause" + 1,
-    "\2" "popd" + 1,
-    "\3" "prompt" + 1,
-    "\2" "pushd" + 1,
-    "\3" "rd" + 1,
-    "\3" "rem" + 1,
-    "\3" "ren" + 1,
-    "\3" "rename" + 1,
-    "\3" "rmdir" + 1,
-    "\3" "set" + 1,
-    "\2" "setlocal" + 1,
-    "\3" "shift" + 1,
-    "\2" "start" + 1,
-    "\3" "time" + 1,
-    "\2" "title" + 1,
-    "\1" "truename" + 1,
-    "\3" "type" + 1,
-    "\1" "unlock" + 1,
-    "\3" "ver" + 1,
-    "\3" "verify" + 1,
-    "\3" "vol" + 1,
+    "\2" "assoc",
+    "\3" "break",
+    "\3" "call",
+    "\3" "cd",
+    "\1" "chcp",
+    "\3" "chdir",
+    "\3" "cls",
+    "\2" "color",
+    "\3" "copy",
+    "\1" "ctty",
+    "\3" "date",
+    "\3" "del",
+    "\3" "dir",
+    "\3" "echo",
+    "\2" "endlocal",
+    "\3" "erase",
+    "\3" "exit",
+    "\3" "for",
+    "\2" "ftype",
+    "\3" "goto",
+    "\3" "if",
+    "\1" "lfnfor",
+    "\1" "lh",
+    "\1" "lock",
+    "\3" "md",
+    "\3" "mkdir",
+    "\2" "move",
+    "\3" "path",
+    "\3" "pause",
+    "\2" "popd",
+    "\3" "prompt",
+    "\2" "pushd",
+    "\3" "rd",
+    "\3" "rem",
+    "\3" "ren",
+    "\3" "rename",
+    "\3" "rmdir",
+    "\3" "set",
+    "\2" "setlocal",
+    "\3" "shift",
+    "\2" "start",
+    "\3" "time",
+    "\2" "title",
+    "\1" "truename",
+    "\3" "type",
+    "\1" "unlock",
+    "\3" "ver",
+    "\3" "verify",
+    "\3" "vol",
 };
 
 /* License: Ruby's */
 static int
 internal_match(const void *key, const void *elem)
 {
-    return strcmp(key, *(const char *const *)elem);
+    return strcmp(key, (*(const char *const *)elem) + 1);
 }
 
 /* License: Ruby's */
@@ -956,7 +956,7 @@ internal_cmd_match(const char *cmdname, int nt)
 		 sizeof(szInternalCmds) / sizeof(*szInternalCmds),
 		 sizeof(*szInternalCmds),
 		 internal_match);
-    if (!nm || !(nm[0][-1] & (nt ? 2 : 1)))
+    if (!nm || !(nm[0][0] & (nt ? 2 : 1)))
 	return 0;
     return 1;
 }