diff options
| author | laco0416 <laco0416@gmail.com> | 2014-06-09 10:09:22 +0900 |
|---|---|---|
| committer | laco0416 <laco0416@gmail.com> | 2014-06-09 10:09:22 +0900 |
| commit | 5627dc43d3f4e460edab6311b39eaa997ea4f588 (patch) | |
| tree | 329916793508843b48bad8b459688baf59c2b1db /res/values-ja/strings.xml | |
| parent | ca893812b690b70f13cb5f91b12a2ceee2f9fc47 (diff) | |
| download | SmileEssence-5627dc43d3f4e460edab6311b39eaa997ea4f588.tar.gz | |
Fix localizing to shorten command name
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index a549090f..3976d920 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -199,8 +199,8 @@ <string name="command_message_reply">DMを送る</string> <string name="command_message_delete">DMを削除する</string> <string name="command_status_reply_to_all">全員にリプライを送る</string> - <string name="command_status_fav_and_rt">ふぁぼ＆リツイートする</string> - <string name="command_status_quote">ツイートを引用する</string> + <string name="command_status_fav_and_rt">ふぁぼ＆RTする</string> + <string name="command_status_quote">引用する</string> <string name="command_status_clipboard">クリップボードにコピーする</string> <string name="command_status_share">共有する</string> <string name="command_status_open_in_browser">ブラウザで開く</string> @@ -209,6 +209,7 @@ <string name="command_status_tofubuster">TofuBusterで読む</string> <string name="command_status_add_to_reply">リプライ先に追加する</string> <string name="command_status_open_talk_view">会話ビューを開く</string> + <string name="command_status_add_to_ignore">以後このツイートを無視する</string> <string name="command_post_morse">モールスに変換する</string> <string name="command_open_template_list">定型文を挿入する</string> <string name="command_select_image_from_gallery">ギャラリーから選択する</string> @@ -216,5 +217,4 @@ <string name="command_save_as_template">定型文として保存する</string> <string name="command_paste_to_post">投稿欄に貼り付ける</string> <string name="command_search_on_twitter">Twitterで検索する</string> - <string name="command_status_add_to_ignore">以後このツイートを無視する</string> </resources> |